Dielan Just like Louisiana and Quebec speak French, but not really, Latin America speaks Spanish, but not really.
Some games also make this split for American and British English, and sometimes even Australian. It's a pretty legitimate approach both to translation and localization. Whether or not they go full DEI, I cannot say. They've been overtly trying to increase representation in their games for multiple gens, but they usually don't cross into gender politics. The only time I can think of that that happened, it was Pokemon GO, and that's developed more by Niantic.
